Le Ruisseau de St Jean-Paul II

Magnifique musique polonaise inspirée de la poésie mystique de St Jean-Paul II


TRADUCTION
"Ruisseau, un ruisseau forestier
Montre-moi le secret de tes débuts ... "- Jean Paul II - Source


Ruisseau, ruisseau forestier
Source d’eau cristalline
Ruisseau, ruisseau forestier
Où est le mystère de tes débuts?
Comme une vachette de Dieu errante
Qui cherche les champs du paradis après le vide
Ainsi les gens se promenant hors des routes
Voulant découvrir le mystère de la source
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Ruisseau, ruisseau forestier
Source d’eau cristalline
Ruisseau, ruisseau forestier
Où est le mystère de tes débuts?
Mais toi, ruisseau, pourquoi tu te tais
En cachant profondément la vérité
Bien qu’en eux l'appétit soit de loup
Pour que l’univers se fonde en unité
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Ruisseau, ruisseau forestier
Source d’eau cristalline
Ruisseau, ruisseau forestier
Où est le mystère de tes débuts?
Lorsqu’enfin les vagues ébranlées
Lorsqu’enfin va chuchoter une pierre
Que s’il faut trouver quelque part la source
Il faut aller à contre-courant, vers le haut
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Pour trouver la source
Il faut monter constamment
Il faut remonter constamment le ruisseau ...
Ruisseau, ruisseau forestier
Source d’eau cristalline
Ruisseau, ruisseau forestier
Où est le mystère de tes débuts?